Prevod od "měly bychom" do Srpski


Kako koristiti "měly bychom" u rečenicama:

Měly bychom pro tebe načerpat vodu a smýt ti z nohou pouštní prach.
Ми ћемо да ти дамо воде, и испраћемо прашину са твојих ногу.
Pokud mě chceš seriózně analyzovat, měly bychom si ujednotit terminologii.
Ako me želiš analizirati,...najbolje je da odmah definišemo terminologiju.
Pokud tihle chlapci chtějí tolik vidět hokej, měly bychom je dát k ledu.
Ako toliko žele videti hokejašku utakmicu, možda je trebalo da ih stavimo na led.
Ano, když tu nejsou další, se kterými lze tančit, měly bychom filozofovat, Mary.
Da, kada nemamo šta drugo da radimo, filozofiraæemo, Meri.
Až budeme na řadě, měly bychom uvařit něco dobrého.
Kada bude nas red, napravicemo dobar rucak.
Měly bychom si o tom promluvit.
Trebalo bi da razgovaramo o tome.
Víš, měly bychom si vyjít, a oslavit to.
Trebali bi iziæi na piæe da proslavimo.
Pokud chceme po pohřbu udělat hostinu, měly bychom začít přemýšlet o jídle.
Znate, ako æemo imati skup nakon sahrane, trebali bi poèeti razmišljati o hrani.
Abych byla spravedlivá, měly bychom tam vejít pozpátku.
Iskreno, trebale bi da hodamo unatraške.
Měly bychom být schopni ho rozlámat na kousky a vrátit se zpátky.
Imamo èist led. Trebalo bi da možemo da ga iseèemo na prenosive delove i donesemo ga.
Měly bychom být schopni rozlámat ho na kousky a vrátit se zpátky.
Trebalo bi da možemo da ga iseèemo i odnesemo do Kapije.
Měly bychom si zavolat taxi a vrátit se zpět do hotelu.
Trebali bi nazvati taksi i vratiti se u hotel.
Měly bychom hned vyrazit do Paláce lidu.
Trebalo bi da poðemo u Palatu Naroda odmah.
Podle mě má pravdu a měly bychom si o tom promluvit.
Mislim da je u pravu. I da bi trebalo da prièamo o tome.
Měly bychom se vrátit a koupit něco pro ostatní?
Hoæemo li se vratiti i kupiti ponešto za svakoga?
Měly bychom zavolat Em a Hanně.
Treba da pozovemo Em i Hannu.
Měly bychom jít za nimi, jinak mamá řekne, že jim nepomáháme.
Trebale bismo da ih pratimo, ili æe mama reæi da im nismo bile podrška.
Měly bychom se podívat, zda k tomu má někdo fotku.
Trebamo vidjeti da li imaju fotografije spašavanja.
Měly bychom před ni strčit stůl a uvidíme, co se stane.
Možda bi trebalo da gurnemo sto ispred nje i da vidimo šta æe se desiti.
Jo, měly bychom si promluvit súřednicí, jestli něco nezaslechla.
Da, treba da porièamo sa službenicom da vidimo da li je èula nešto.
Měly bychom jet do té továrny.
Treba da idemo u fabriku boje.
Eleno, měly bychom chodit na úvod do komunikace.
Ух, Елена, ми би требали да узимате Увод у комуникацији.
Měly bychom zavolat tátovi a poděkovat mu?
Da li bi trebalo da nazovemo tatu i zahvalimo se?
Měly bychom se tento víkend sejít.
Slušaj, treba da nadoknadimo ovog vikenda.
Měly bychom se namočit a plavat co nejdál.
Sve. Mislim da treba da uðemo, i da idemo dokle nam pogled doseže.
Měly bychom ji nechat na pokoji.
Treba da je ostavimo na miru.
Měly bychom ji vzít do Města mrtvých.
Trebali bi je odvesti u grad mrtvih.
Claire, měly bychom se soustředit na naše pocity.
Kler, trebalo bi da se fokusiramo na naša osećanja.
Nebyla bys normální, ale měly bychom jedna druhou.
Nisi trebala da budeš... normalna, ali imale bismo jedna drugu.
Chtěla jsem říct, že jsme si obě prošly spoustou věcí a měly bychom si vzít čas na promyšlení, věcí, které chceme.
Ono što pokušavam da kažem je da smo obe prošle kroz mnogo toga i... verovatno bismo trebale da usporimo i razmislimo šta zapravo želimo.
Možná, měly bychom se ho zeptat.
Možda... bismo trebale da ga pitamo.
Měly bychom se vrátit do Mystic Falls a strávit tam jeden dlouhý život.
Trebalo bi da se vratimo u Mistik Fols. Ceo život smo provele tamo.
Měly bychom si promluvit o samotě.
Mislim da treba da porazgovaramo nasamo.
Jestli je chceme vést do války, měly bychom jim ukázat, že je chceme vést i během ní.
Ako smo spremne da ih povedemo u ovaj rat, treba da im pokažemo da smo spremne da ih provedemo kroz njega.
{\cHFFFFFF}Měly bychom vzít Ryše pryč z města, dokud to jde.
Treba da odvedemo Riša iz grada dok možemo.
Měly bychom se vrátit na večírek.
Требало би да се вратимо на журку.
Patří nám internet, a měly bychom vytvářet společnosti zítřka.
Mi posedujemo internet i trebalo bi da gradimo firme budućnosti.
1.1456639766693s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?